Episode 17 – Kopfschmerz an Karneval

DaZPod_einfach_Deutsch_lernen_Kopfschmerz_an_Karneval

 

Wer feste feiert, muss meistens am nächsten Tag dafür leiden. Für Max gibt es eine Überraschung, als er in einer Apotheke Hilfe sucht… Es geht diesmal ziemlich kölsch zu. Sie hören, was im Kölner Karneval alles passieren kann und wie man darüber spricht. Sogar etwas Kölner Dialekt ist dabei!

 

 

Episodentext

Der Dialog

Tanja: Guten Tag, wie kann ich Ihnen helfen? Sie sehen ja wirklich nicht gut aus.
Max: Ja ähm.. eine Schachtel Paracetamol bitte.
Tanja: Zu viel gefeiert, was? Gestern zur Weiberfastnacht rausgegangen, was?
Max: Schon möglich…
Tanja: Max? bist du das?
Max: Äh... kennen wir uns?
Tanja: Gestern, beim Bachus! Du warst doch der Tiger, stimmt's?
Max: Tiger, ja. Und beim Bachus war ich auch. Warst du die Prinzessin? Tanja?
Tanja: Genau, Tanja! Du - Tiger du!
Max: Hey und jetzt…treff ich dich hier...
Max: Ja, war toll. Also soweit ich mich erinnere..
Tanja: Wie, hast du einen Filmriss? Da hast du wohl ein Kölsch, zu viel getrunken.
Max: Mehr als eins...
Tanja: Dann haben wir beide… Hey, du weißt das alles nicht mehr?
Max: Du das tut mir echt leid. Also ich hoffe, ich war nicht...
Tanja: Ist schon okay. Ich verzeih dir. Unter einer Bedingung: Du kommst heute Abend mit ins Bachus!
Max: Du, ich kann nicht! Ich bin fix und fertig von gestern!
Tanja: Keine Widerrede, du Tiger. Am Aschermittwoch ist alles vorbei, aber wir haben erst Freitag!
Max: Oh Mann...

Play
Facebooktwitter